關於本站
https://hermesagent.org.cn 是面向中文用戶的 Hermes Agent 文檔與社區站點。 本頁說明本站是什麼、文檔從哪裡來、由誰維護,以及與上游項目的關係。
這個站是什麼
本站是 Hermes Agent 的中文文檔站與中文社區入口。我們做三件事:
- 把上游
NousResearch/hermes-agent的英文文檔同步過來,翻譯成中文,按 Docusaurus 站點的形式發佈。 - 給中國大陸用戶提供安裝腳本與依賴包的鏡像,縮短安裝時下載海外資源的鏈路, 域名是
https://res1.hermesagent.org.cn。 - 維護一箇中文社區入口頁,把微信群、飛書群、QQ 群、行業垂直群的入口集中起來, 方便中文用戶找到討論的地方。
本站不是 Nous Research 的官方站點,也不代表 Nous Research 的官方立場。如果你需要英文官方文檔,請直接前往 hermes-agent.nousresearch.com。
文檔從哪裡來
本站文檔全部來自上游開源倉庫,發佈流程是公開的:
- 定期從 NousResearch/hermes-agent 拉取最新的英文 Markdown 文檔。
- 用腳本調用 OpenAI 兼容接口翻譯成中文,保留代碼塊、內部鏈接和 heading id。
- 按需做人工校對,最終通過 Docusaurus 構建並部署到 Cloudflare Pages。
每一篇文檔都會在 frontmatter 裡寫明來自上游的哪個文件、對應的 commit SHA、 以及同步時間。如果你想看原文,可以從文檔頁底部的鏈接直接跳到 GitHub 上的源文件。
誰在維護
本站由 Enzo Li 獨立維護,不是公司項目。維護工作包括:寫同步與翻譯腳本、 寫站點代碼、出鏡像包、回覆社區群裡的問題。
- 維護者Enzo Li
- 個人主頁eynzof.com
- 郵箱eynzof@gmail.com
- 站點倉庫Eynzof/hermes-cn-v1
我們做什麼、不做什麼
為了避免誤會,把邊界寫清楚:
- 本站不向用戶收費,不賣軟件,不賣會員。
- 本站不收集你的賬號、密碼、API Key 等敏感信息。
- 本站不為你在自己機器上運行 Hermes Agent 所產生的任何數據丟失、模型調用費用、第三方服務費用承擔責任。
- 本站不代表上游 Nous Research 團隊的官方意見。文檔翻譯如有歧義, 一律以 GitHub 上的英文原文為準。
站點是怎麼撐起來的
本站是一個個人投入的項目。日常成本主要是域名、Cloudflare Pages、Cloudflare R2 以及翻譯用的模型 API 調用費。為了讓站點能持續運行, 本站會展示 Google AdSense 廣告,也可能在首頁通告位放置經過篩選的贊助合作鏈接, 這部分的具體處理方式在 隱私政策 裡有說明。
本站不會因為商業合作而隱藏對上游項目的批評,也不會因為商業合作改變文檔翻譯的內容。
如何參與
歡迎任何形式的反饋和貢獻:
- 文檔翻譯有誤、鏈接失效、安裝腳本在某個環境下跑不起來: 可以直接到 站點倉庫 Issues 提交。
- 如果是 Hermes Agent 本體的問題,建議直接到上游 NousResearch/hermes-agent 報告,處理會更快。
- 想加入中文社區討論,可以從 社區入口頁 找到對應平臺的群。
聯繫
有任何問題、合作或反饋,可以通過郵件聯繫站點維護者: